Nasreddin Hoca Und Der Kaese

Nasreddin Hoca, der Eulenspiegel des Morgenlandes, ist einmal bei einem angesehenen Mann zu Gast. Als sie beim Mahl sitzen, bekommt er Appetit auf Käse und er beginnt: — “Käse ist eine ungemein bekömmliche und gute Speise. Er fördert den Appetit, ist sehr nahrhaft und außerdem leicht auf Reisen mitzunehmen.” Der Herr des Hauses befiehlt sofort, Käse herbeizubringen. Doch die Diener melden, es gäbe im Augenblick keinen. — “umso besser“, sagt…

7 Ekim 2007
Read More >>

Nur Der Esel Weýss Es

Eines Tages reitet der Hoca auf seinem Esel. Plötzlich läuft der Esel, so schnell wie er nur laufen kann. Der Hoca versucht, seinen Esel zu beruhigen, aber der Esel läuft noch schneller. Einige seiner Freunde rufen ihm zu: — “Hoca was hast du? Warum reitest du so schnell? Wohin willst du? Der Hoca antwortet: —   “Mich braucht ihr nicht zu fragen, fragt lieber meinen Esel. Nur er weiß, wohin wir…

7 Ekim 2007
Read More >>

Das Ende Der Welt

Eines Tages fragt ein schwatzhafter Mann den jungen Nasreddin Hoca:– „Hoca, wie lange wird es noch dauern, dass die Menschen geboren werden und sterben?“Hocas Antwort: „Bis das Paradies und Hölle überfüllt sind.“

7 Ekim 2007
Read More >>

Eine Leiter Für Den Propheten

Die Priester fragen den Hoca: — “Hoca, wir haben ein ungelöstes Problem, kannst du uns helfen?” — “Ja, natürlich, aber was ist euer Problem?” — “Wie ist euer Prophet in den Himmel aufgefahren?” Hoca gibt sofort die Antwort: —   “Allah segne euch! Was ist da unverständlich? Mit der Leiter, die man für Jesus aufgestellt hatte.”

7 Ekim 2007
Read More >>

Ich Habe Meinen Grund

Hoca kommt gegen Abend nach Hause und sieht seine Frau wieder unlustig und mit langem Gesicht. Er sagt:— “Frau, was hast du schon wieder? Ich arbeite bis zum Abend für unser tägliches Brot. Einen Mann, der so müde nach Hause kommt, empfängt man denn so?” Daraufhin erwidert seine Frau traurig: — “Ah, wenn du wüsstest, wo ich herkomme, würdest du so etwas nicht sagen.” — “Dann sage mir, wo du…

7 Ekim 2007
Read More >>

Gut Gezielt

Hoca sieht in einer Nacht beim Mondschein einen Mann in seinem Garten, der die Arme in die Höhe gestreckt hat. Er sagt: “Frau, gib mir Pfeil und Bogen! Im Garten befindet sich ein Dieb.” Die Frau bringt das Gewünschte, Hoca zielt und trifft den Mann. Er sagt: “Wir heben die Leiche morgen früh auf, jetzt werden wir erst schlafen.” Und sie gehen schlafen.    Am Morgen nimmt er Schaufel und…

7 Ekim 2007
Read More >>

Ich Steckte Darin

In einer Nacht geht ein großer Lärm in Hocas Haus los. Der Nachbar hört mit Neugier zu, aber es geht nicht mehr weiter. Er wird noch neugieriger, zieht sich an und klopft an die Tür des Hocas. Der Hoca: “Wer ist da?” Als er merkt, dass es der Nachbar ist, öffnet er die Tür. Der Nachbar fragt ihn “Ich habe Lärm gehört und war neugierig. Um Gotteswillen! Was ist passiert?”…

7 Ekim 2007
Read More >>

Ein Finger Honig

Ein Mann gibt dem Hoca eine Dose und sagt: “Verstecke sie, bis ich komme!” und geht wieder. Der Mann kommt ein paar Tage nicht. Der Hoca ist neugierig, was in der Dose sein kann. Er öffnet und schaut nach. Was er sieht, ist gesiebter Honig. Er nimmt einen Finger voll, denn er mag ihn sehr. Er nimmt noch einen Finger voll und noch einen Finger voll. Dann noch einen Finger…

7 Ekim 2007
Read More >>

Das Wort Der Frau

Eines Tages fragt der Hoca seine Frau: — “Woher weißt du denn, ob jemand schon gestorben ist oder nicht?” — Ich weiß es deshalb, weil seine Hände und Füße kalt sind.” Nach einigen Tagen geht der Hoca in den Wald, um etwas Holz zu fällen. Das Wetter ist kalt. Deshalb fühlt er, dass seine Hände und Füße kalt wie Eis werden.   — “Ich bin bestimmt gestorben!” Er legt sich…

7 Ekim 2007
Read More >>

Die Heisse Suppe

Nach dem Tode seiner Frau kocht der Hoca eines Tages Suppe. Sein Sohn füllt die Suppe in die Schale und stellt sie auf den Tisch. Sie setzen sich einander gegenüber. Das Kind wartet nicht auf seinen Vater, nimmt einen Löffel Suppe und isst. Die heiße Suppe verbrennt den Mund und den Schlund des Kindes. Aus seinen Augen kommen Tränen. Der Hoca sieht die Tränen in den Augen des Kindes und…

7 Ekim 2007
Read More >>